by mistake
US /baɪ mɪˈstek/
・UK /bai misˈteik/
A2 sơ cấp
phr.cụm từDo nhầm lẫn, vô tình
I took your umbrella by mistake.
Phụ đề video
Phim ngắn: Lý do thầm kín khiến ong bị tiêu diệt hàng loạt (Short Film: The Hidden Reason Bees Are Being Wiped Out)
- But mom, maybe intentionally, maybe sometimes by mistake, maybe it's just part of being a bee, mom introduces bacteria.
Nhưng mẹ ong, có thể cố ý, có thể đôi khi do nhầm lẫn, có thể đó chỉ là một phần của việc làm ong, mẹ ong đưa vi khuẩn vào.
- But mom, maybe intentionally, maybe sometimes by mistake, maybe it's just part of being a bee, mom introduces bacteria.
Nhưng mẹ ong, có thể cố ý, có thể đôi khi do nhầm lẫn, có thể đó chỉ là một phần của việc làm ong, mẹ ong đưa vi khuẩn vào.
Tại sao họ không thể tạo ra vắc-xin HIV (Họ Đang Cố Gắng!) (Why They Can't Make an HIV Vaccine (They're Trying!))
- And as a second layer of disguise, many of the HIV proteins mimic human immune cell proteins, meaning a vaccine targeting those viral proteins might direct your own immune system at your own cells by mistake.
Và như một lớp ngụy trang thứ hai, nhiều protein của HIV bắt chước protein của tế bào miễn dịch người, có nghĩa là một loại vắc-xin nhắm vào các protein virus đó có thể khiến hệ miễn dịch của chính bạn tấn công các tế bào của chính mình một cách nhầm lẫn.
- And as a second layer of disguise, many of the HIV proteins mimic human immune cell proteins, meaning a vaccine targeting those viral proteins might direct your own immune system at your own cells by mistake.
Như thể tất cả những điều đó chưa đủ thách thức, HIV còn là một kẻ biến hình đáng gờm.
Những cái ôm ngọt ngào nhất của SpongeBob 🧽💞 Khoảnh khắc ấm áp | @SpongeBobOfficial (SpongeBob's Sweetest Hugs 🧽💞 Warm Fuzzy Moments | @SpongeBobOfficial)
- I have been getting that creepy guy's mail by mistake for years.
Còn nữa.
- I have been getting that creepy guy's mail by mistake for years.
Tôi đã nhận nhầm thư của gã đáng sợ kia suốt bao năm rồi.
Doraemon | Bồ Công Anh Bay Lạc Giữa Trời! | Đoạn phim 5 phút (Doraemon | The Dandelion that Flew Away in the Sky! | 5' segment)
- It probably slipped in by mistake.
Có lẽ nó đã lọt vào đây một cách vô tình.
- It probably slipped in by mistake.
Sao anh có thể nói một cách nhẹ nhàng như vậy về việc vứt bỏ nó đi?
Đậu phộng - Giấc ngủ ngắn (Peanuts - A Little Nap)
- This filler paper I bought by mistake has only two holes.
Loại giấy đệm này con mua nhầm chỉ có hai lỗ thôi.
- This filler paper I bought by mistake has only two holes.
Lại mất ngủ hả con?
Quy trình trả hàng bị lỗi của Amazon đang khiến người bán rời bỏ Amazon như thế nào (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- People sell Halloween costumes, which is probably the worst thing to sell on Amazon, and they get, oh, I bought it by mistake the next day after it's been opened and used.
- and they get, "Oh, I, I bought it by mistake the next day after it's been opened and used." A whopping 64% of shoppers in 2024 admitted to wardrobing at least once a month.
và họ nói, "Ồ, tôi, tôi đã mua nhầm vào ngày hôm sau khi nó đã được mở ra và sử dụng." Có tới 64% người mua sắm vào năm 2024 thừa nhận đã "wardrobing" ít nhất một lần mỗi tháng.
Judd Apatow Trả Lời Câu Hỏi Về Trinh Sát Tuổi 40, Leslie Mann & Thêm: Trong Giờ Giải Lao (Judd Apatow Answers Questions About 40-Year-Old Virgin, Leslie Mann & More: During Commercial Break)
- The guy pressed the button by mistake, and he was like, okay, let's rewrite the scene.
Anh ta nhấn nút nhầm, và anh ta nói, "Được rồi, chúng ta hãy viết lại cảnh này."
- The guy pressed the button by mistake,
Này, bạn khỏe không?
Phân tích Guthrie: Tại sao chiếc ba lô của nghi phạm lại quan trọng đến vậy (Guthrie analysis: Why the suspect's backpack matters so much)
- Even if ways took you off course by mistake.
Ngay cả khi đường đi khiến bạn đi chệch hướng do nhầm lẫn.
- They're not the type of place you would go under any circumstances, really, not even if Waze took you off course by mistake.
Ngay cả khi đường đi khiến bạn đi chệch hướng do nhầm lẫn.