by mistake
US /baɪ mɪˈstek/
・UK /bai misˈteik/
A2 sơ cấp
phr.cụm từDo nhầm lẫn, vô tình
I took your umbrella by mistake.
Phụ đề video
Doraemon | Bồ Công Anh Bay Lạc Giữa Trời! | Đoạn phim 5 phút (Doraemon | The Dandelion that Flew Away in the Sky! | 5' segment)
- It probably slipped in by mistake.
Có lẽ nó đã lọt vào đây một cách vô tình.
- It probably slipped in by mistake.
Sao anh có thể nói một cách nhẹ nhàng như vậy về việc vứt bỏ nó đi?
Quy trình trả hàng bị lỗi của Amazon đang khiến người bán rời bỏ Amazon như thế nào (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- People sell Halloween costumes, which is probably the worst thing to sell on Amazon, and they get, oh, I bought it by mistake the next day after it's been opened and used.
- and they get, "Oh, I, I bought it by mistake the next day after it's been opened and used." A whopping 64% of shoppers in 2024 admitted to wardrobing at least once a month.
và họ nói, "Ồ, tôi, tôi đã mua nhầm vào ngày hôm sau khi nó đã được mở ra và sử dụng." Có tới 64% người mua sắm vào năm 2024 thừa nhận đã "wardrobing" ít nhất một lần mỗi tháng.
Phân tích Guthrie: Tại sao chiếc ba lô của nghi phạm lại quan trọng đến vậy (Guthrie analysis: Why the suspect's backpack matters so much)
- Even if ways took you off course by mistake.
Ngay cả khi đường đi khiến bạn đi chệch hướng do nhầm lẫn.
- They're not the type of place you would go under any circumstances, really, not even if Waze took you off course by mistake.
Ngay cả khi đường đi khiến bạn đi chệch hướng do nhầm lẫn.
Xung đột Mỹ-Iran: Eo biển Hormuz có mở cửa? | BBC News (US-Iran conflict: Is the Strait of Hormuz open? | BBC News)
- Did you do it on purpose or by mistake?
Anh cố tình hay nhầm vậy?
- Did you do that on purpose or by mistake?
Anh cố tình hay nhầm vậy?
Alice's Adventures in Wonderland Audiobook bởi Lewis Carroll, Trọn vẹn, Lồng tiếng đầy đủ & Không cắt xén (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- and we put a white one in by mistake,
Hatter là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng. 'Hôm nay là ngày bao nhiêu?' anh ta nói, quay
- in by mistake; and if the Queen was to find it out, we should all have our heads cut off,
vào; và nếu Nữ hoàng phát hiện ra, chúng tôi sẽ bị chặt đầu hết,
Apple - WWDC 2014 (Apple - WWDC 2014)
- They had bought an Android phone by mistake and then had sought a better experience and a better life and decided to check out iPhone and iOS.
Còn về JavaScript thì sao?
- They had bought an Android phone by mistake.
Họ đã mua nhầm một chiếc điện thoại Android.
Bí quyết Skincare Tối giản "Lười biếng" của Ginger Spice | Đi Ngủ Cùng Tôi | Harper's BAZAAR (Ginger Spice's Minimal 'Lazy' Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- I won't break them, everybody does that, right, okay, that's a basic necessity, brush your teeth, okay, so this is brilliant, okay, this is take the day off, which is quite ironic because after the day you've had, it's quite like therapeutic, mentally, take the day off, start again, all right, and it's really, really simple, it's like a balm and you can put it on anything and you can process your day, how everyone really got on your nerves and you can just like wipe it off, I found this product by mistake, I was at an airport, I love shopping at airports, I think, oh, this is my little gift to myself and it's all you have to do and it takes it all off, okay, like that and then you can either do it with a flannel or wet flannel and that's it, it's literally wipe your day off, wipe all the naggy vibes, you can do eyes as well, wipe the naggy vibes off, all right, like that, I'm gonna confess,
Tôi sẽ không làm hỏng chúng, ai cũng làm thế, đúng không, được rồi, đó là nhu cầu cơ bản, đánh răng, được rồi, vậy đây là điều tuyệt vời, được rồi, đây là ngày nghỉ, điều này khá là trái ngược vì sau một ngày như vậy, nó giống như một liệu pháp tinh thần,
- I found this product by mistake.
Marina Abramović phỏng vấn: Lời khuyên cho người trẻ | Louisiana Channel (Marina Abramović Interview: Advice to the Young | Louisiana Channel)
- Actually, he was going to India, and, and then by mistake, he discovered America.
Thực ra, ông ấy đang đi Ấn Độ.
- And then by mistake he discovered America.
Và rồi vì sai lầm ông ấy đã khám phá ra châu Mỹ.
Bánh quy may mắn không đến từ Trung Quốc (Fortune Cookies Aren't From China)
- And you can see the fortune sticking out of the cookies, so no one eats the paper by mistake like I did one time.
Và bạn có thể thấy mẩu giấy may mắn thò ra khỏi bánh.
- So no one eats the paper by mistake like I did one time.
Vậy nên không ai ăn nhầm giấy như tôi từng làm một lần.